Translations of the UN Declaration on Human Rights Defenders in Asian Languages
16 December 2010 2:13 pm

The following are unofficial translations from the UN official text in English. These have been translated by FORUM-ASIA members and partners cited inside each publication.

Assamese

Bangla (Note: This file requires the font SutonnMJItalic in order to display properly.)

Burmese

Chinese (Traditional)

Divehi

Filipino

Hindi

Karen

Korean

Lao

Malayalam

Malaysian

Mon

Mongolian

Shan

Sinhalese

Tamil

Tetum

Urdu

Vietnamese

Note: The Bangla translation requires the font SutonnMJItalic in order to display properly.

 

Translations in other languages are available here . (Links to the translations webpage of the Special Rapporteur on Human Rights Defenders.

For more information, please contact FORUM-ASIA’s Human Rights Defenders Programme .